--gm hk  chi
++000    00000ngm a2200000 a 4500
++090    |a800 7047
++245 10 |a母語教學事半功倍 |h[錄影資料]
++260    |a香港 :|b教育署 ;|c1994
++300    |a1 錄影帶 (15 分鐘)
++500    |a粵語版
++690    |aChinese Language_中國語文